Acogemos con satisfacción las consultas celebradas ayer (16 de agosto) sobre Jammu y Cachemira en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas bajo el título "India-Pakistán", en términos de reducir la tensión y destacar la diplomacia en la región. Creemos que las Naciones Unidas deberían desempeñar un papel más activo en la resolución del problema en el marco de sus decisiones anteriores.

Reiteramos nuestra esperanza de que la cuestión se resuelva, de ahora en adelante también, sobre la base del derecho internacional y mediante el diálogo entre las partes interesadas, y hacemos un llamado a la moderación y a que se abstenga de adoptar medidas unilaterales que podrían aumentar la tensión.