Hemos trasladado nuestras observaciones y preocupación al gobierno de Irak y al de la Región Autónoma Kurda Iraquí relacionadas con las decisiones del Consejo Provincial de Kirkuk de los días 28 de marzo y 4 de abril relativas al status de Kirkuk, siendo contrarias a la constitución iraquí, así como a la decisión de la Región Autónoma Kurda Iraquí de convocar un referéndum. Asimismo, hemos compartido con la comunidad internacional nuestra inquietud sobre estas decisiones.

Durante su visita a Irak el 23 de agosto de 2017, el Ministerio de Asuntos Exteriores Çavuşoğlu reiteró una vez más que el referéndum debe de ser cancelado, haciendo un particular hincapié en los riesgos que conllevaría un intento de extender el referéndum a territorios actualmente en disputa.

Aunque la propia celebración del referéndum sería ya un error en sí mismo, la decisión aprobada hoy (29 de agosto) por el Consejo Provincial de Kirkuk con el fin de incluir a Kirkuk en el referéndum ha añadido un nuevo elemento a la cadena de errores, y como tal constituye otra grave violación de la constitución iraquí.

Esta inaceptable decisión del Consejo Provincial de Kirkuk ha sido boicoteada por los grupos árabes y turcomanos, que constituyen la mayoría de la población de Kirkuk.

En esta ocasión, tenemos a bien recordar que el Tribunal Administrativo de Bagdad, en su sentencia del 17 de agosto, concluyó que ni la Región Autónoma Kurda Iraquí ni el Consejo Provincial de Kirkuk estaban dotados de la autoridad necesaria para llevar a cabo ningún tipo de disposición relativa a las áreas en disputa.

Persistir en esta peligrosa línea de acción no servirá a los intereses ni de Irak ni de la Región Autónoma Kurda Iraquí. Esto no será aprobado por la comunidad internacional. Además, y, por último, tampoco contribuirá a la paz y estabilidad de la región en un periodo en el que se están desarrollando acontecimientos de carácter crucial.